17. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 15 marca 1945 roku w Grauman's Chinese Theater w Los Angeles.

[edytuj] Laureaci i nominowani

Dla wyróżnienia zwycięzców poszczególnych kategorii, napisano ich pogrubioną czcionką oraz umieszczono na przedzie (tj. poza kolejnością nominacji na oficjalnych listach).

[edytuj] Najlepszy Film

• wytwórnia: Paramount Pictures − Idąc moją drogą
• wytwórnia: Paramount Pictures − Podwójne ubezpieczenie
• wytwórnia: Metro-Goldwyn-Mayer − Gasnący płomień
• wytwórnia: Selznick International Pictures − Od kiedy cię nie ma
• wytwórnia: 20th Century Fox − Wilson

[edytuj] Najlepszy Aktor

• Bing Crosby − Idąc moją drogą
• Charles Boyer − Gasnący płomień
• Barry Fitzgerald − Idąc moją drogą
• Cary Grant − Nic oprócz samotnego serca
• Alexander Knox − Wilson

[edytuj] Najlepsza Aktorka

• Ingrid Bergman − Gasnący płomień
• Claudette Colbert − Od kiedy cię nie ma
• Bette Davis − Pan Skeffington
• Greer Garson − Pani Parkington
• Barbara Stanwyck − Podwójne ubezpieczenie

[edytuj] Najlepszy Aktor Drugoplanowy

• Barry Fitzgerald − Idąc moją drogą
• Hume Cronyn − Siódmy krzyż
• Claude Rains − Pan Skeffington
• Clifton Webb − Laura
• Monty Woolley − Od kiedy cię nie ma

[edytuj] Najlepsza Aktorka Drugoplanowa

• Ethel Barrymore − Nic oprócz samotnego serca
• Jennifer Jones − Od kiedy cię nie ma
• Angela Lansbury − Gasnący płomień
• Aline MacMahon − Dragon Seed
• Agnes Moorehead − Pani Parkington

[edytuj] Najlepszy Reżyser

• Leo McCarey − Idąc moją drogą
• Billy Wilder − Podwójne ubezpieczenie
• Otto Preminger − Laura
• Alfred Hitchcock − Łódź ratunkowa
• Henry King − Wilson

[edytuj] Najlepszy Scenariusz Oryginalny

• Lamar Trotti − Wilson
• Preston Sturges − Witajcie bohatera-zdobywcę
• Preston Sturges − The Miracle of Morgan's Creek
• Richard Connell i Gladys Lehman − Dwie dziewczyny i żeglarz
• Jerome Cady − Wing and a Prayer

[edytuj] Najlepsze Materiały do Scenariusza

• Leo McCarey − Idąc moją drogą
• Chandler Sprague i David Boehm − A Guy Named Joe
• John Steinbeck − Łódź ratunkowa
• Alfred Neumann i Joseph Than − None Shall Escape
• Edward Doherty i Jules Schermer − Pięciu zuchów

[edytuj] Najlepszy Scenariusz Adaptowany

• Frank Butler i Frank Cavett − Idąc moją drogą
• Billy Wilder i Raymond Chandler − Podwójne ubezpieczenie
• John Van Druten, Walter Reisch i John L. Balderston − Gasnący płomień
• Jay Dratler, Samuel Hoffenstein i Betty Reinhardt − Laura
• Irving Brecher i Fred F. Finklehoffe − Spotkamy się w St. Louis

[edytuj] Najlepsze Zdjęcia

[edytuj] Film Czarno-Biały

• Joseph LaShelle − Laura
• John Seitz − Podwójne ubezpieczenie
• Sidney Wagner − Dragon Seed
• Joseph Ruttenberg − Gasnący płomień
• Lionel Lindon − Idąc moją drogą
• Glen MacWilliams − Łódź ratunkowa
• Stanley Cortez i Lee Garmes − Od kiedy cię nie ma
• Robert Surtees i Harold Rosson − 30 sekund nad Tokio
• Charles Lang − The Uninvited
• George Folsey − The White Cliffs of Dover

[edytuj] Film Kolorowy

• Leon Shamroy − Wilson
• Rudolph Maté i Allen M. Davey − Modelka
• Edward Cronjager − Home in Indiana
• Charles Rosher − Kismet
• Ray Rennahan − Lady in the Dark
• George Folsey − Spotkamy się w St. Louis

[edytuj] Najlepsza Scenografia i Dekoracja Wnętrz

[edytuj] Film Czarno-Biały

• Cedric Gibbons, William Ferrari, Edwin B. Willis i Paul Huldschinsky − Gasnący płomień
• Lionel Banks, Walter Holscher i Joseph Kish − Address Unknown
• John J. Hughes i Fred MacLean − The Adventures of Mark Twain
• Perry Ferguson i Julia Heron − Casanova Brown
• Lyle Wheeler, Leland Fuller i Thomas Little − Laura
• Hans Dreier, Robert Usher i Sam Comer − Nie czas na miłość
• Mark-Lee Kirk i Victor A. Gangelin − Od kiedy cię nie ma
• Song of the Open Road^[1]
• Albert S. D'Agostino, Carroll Clark, Darrell Silvera i Claude Carpenter − Step Lively

[edytuj] Film Kolorowy

• Wiard Ihnen i Thomas Little − Wilson
• John B. Goodman, Alexander Golitzen, Russell A. Gausman i Ira S. Webb − The Climax
• Lionel Banks, Cary Odell i Fay Babcock − Modelka
• Charles Novi i Jack McConaghy − The Desert Song
• Cedric Gibbons, Daniel B. Cathcart, Edwin B. Willis i Richard Pefferle − Kismet
• Hans Dreier, Raoul Pene du Bois i Ray Moyer − Lady in the Dark
• Ernst Fegte i Howard Bristol − Księżniczka i Pirat

[edytuj] Najlepszy Dźwięk

• 20th Century-Fox Studio Sound Department, reżyser dźwięku: E. H. Hansen − Wilson
• Republic Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Daniel J. Bloomberg − Brazil
• Samuel Goldwyn Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Thomas T. Moulton − Casanova Brown
• Columbia Studio Sound Department, reżyser dźwięku: John Livadary − Modelka
• Paramount Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Loren L. Ryder − Podwójne ubezpieczenie
• Universal Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Bernard B. Brown − Siostra lokaja
• Warner Bros. Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Nathan Levinson − Hollywood Canteen
• Sound Service, Inc., reżyser dźwięku: Jack Whitney − Zdarzyło się to jutro
• Metro-Goldwyn-Mayer Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Douglas Shearer − Kismet
• RKO Radio Studio Sound Department, reżyser dźwięku: Stephen Dunn − Music in Manhattan
• RCA Sound, reżyser dźwięku: W. M. Dalgleish − Voice in the Wind

[edytuj] Najlepsza Piosenka

• "Swinging on a Star" − Idąc moją drogą − muzyka: James Van Heusen, słowa: Johnny Burke
• "I Couldn't Sleep a Wink Last Night" − Higher and Higher − muzyka: Jimmy McHugh, słowa: Harold Adamson
• "I'll Walk Alone" − Za wami, chłopcy − muzyka: Jule Styne, słowa: Sammy Cahn
• "I'm Making Believe" − Sweet and Low-Down − muzyka: James V. Monaco, słowa: Mack Gordon
• "Long Ago and Far Away" − Modelka − muzyka: Jerome Kern, słowa: Ira Gershwin
• "Now I Know" − Up in Arms − muzyka: Harold Arlen, słowa: Ted Koehler
• "Remember Me to Carolina" − Minstrel Man − muzyka: Harry Revel, słowa: Paul Webster
• "Rio de Janeiro" − Brazil − muzyka: Ary Barroso, słowa: Ned Washington
• "Silver Shadows and Golden Dreams" − Belita tańczy − muzyka: Lew Pollack, słowa: Charles Newman
• "Sweet Dreams Sweetheart" − Hollywood Canteen − muzyka: M. K. Jerome, słowa: Ted Koehler
• "Too Much in Love" − Song of the Open Road − muzyka: Walter Kent, słowa: Kim Gannon
• "The Trolley Song" − Spotkamy się w St. Louis − muzyka i słowa: Ralph Blane i Hugh Martin

[edytuj] Najlepsza Muzyka

[edytuj] Dramat

• Max Steiner − Od kiedy cię nie ma
• Morris Stoloff i Ernst Toch − Address Unknown
• Max Steiner − The Adventures of Mark Twain
• Dymitr Tiomkin − The Bridge of San Luis Rey
• Arthur Lange − Casanova Brown
• H. J. Salter − Christmas Holiday
• Miklós Rózsa − Podwójne ubezpieczenie
• Walter Scharf i Roy Webb − The Fighting Seabees
• Edward Paul i Michel Michelet − The Hairy Ape
• Robert Stolz − Zdarzyło się to jutro
• Frederic Efrem Rich − Jack London
• Herbert Stothart − Kismet
• Hanns Eisler i C. Bakaleinikoff − Nic oprócz samotnego serca
• David Rose − Księżniczka i Pirat
• Karl Hajos − Summer Storm
• Franke Harling − Three Russian Girls
• Edward Paul − Up in Mabel's Room
• Michel Michelet − Voice in the Wind
• Alfred Newman − Wilson
• Miklos Rozsa − Woman of the Town

[edytuj] Musical

• Morris Stoloff i Carmen Dragon − Modelka
• Walter Scharf − Brazil
• C. Bakaleinikoff − Higher and Higher
• Ray Heindorf − Hollywood Canteen
• Alfred Newman − Irish Eyes Are Smiling
• Werner R. Heymann i Kurt Weill − Knickerbocker Holiday
• Robert Emmett Dolan − Lady in the Dark
• Edward Kay − Belita tańczy
• Georgie Stoll − Spotkamy się w St. Louis
• H. J. Salter − The Merry Monahans
• Ferde Grofe i Leo Erdody − Minstrel Man
• Mahlon Merrick − Sensations of 1945
• Charles Previn − Song of the Open Road
• Ray Heindorf i Louis Forbes − Up in Arms

[edytuj] Najlepszy Montaż

• Barbara McLean − Wilson
• Leroy Stone − Idąc moją drogą
• Owen Marks − Janie
• Roland Gross − Nic oprócz samotnego serca
• Hal C. Kern i James E. Newcom − Od kiedy cię nie ma

[edytuj] Najlepsze Efekty Specjalne

• wizualne: A. Arnold Gillespie, Donald Jahraus i Warren Newcombe, dźwiękowe: Douglas Shearer − 30 sekund nad Tokio
• wizualne: Paul Detlefsen i John Crouse, dźwiękowe: Nathan Levinson − The Adventures of Mark Twain
• wizualne: Vernon L. Walker, dźwiękowe: James G. Stewart i Roy Granville − Dni chwały
• wizualne: David Allen, Ray Cory i Robert Wright, dźwiękowe: Russell Malmgren i Harry Kusnick − Secret Command
• wizualne: John R. Cosgrove, dźwiękowe: Arthur Johns − Od kiedy cię nie ma
• wizualne: Gordon Jennings i Farciot Edouart, dźwiękowe: George Dutton − Historia doktora Wassella
• wizualne: Fred Sersen, dźwiękowe: Roger Heman − Wilson

[edytuj] Najlepszy Krótkometrażowy Film Animowany

• Frederick Quimby − Mysie Kłopoty (z serii Tom i Jerry)
• George Pal − And to Think I Saw It on Mulberry Street (z serii Puppetoons)
• Screen Gems − Dog, Cat and Canary (z serii A Color Rhapsody)
• Walter Lantz − Fish Fry (z serii o Andy Panda)
• Walt Disney − How to Play Football (z serii o Goofym)
• Paul Terry − My Boy Johnny (z serii TerryToons)
• Warner Bros. − How to Play Football (z serii Zwariowane Melodie)

[edytuj] Najlepszy Krótkometrażowy Film na Jednej Rolce

• Jerry Fairbanks − Who's Who in Animal Land
• Edmund Reek − Blue-Grass Gentlemen
• Gordon Hollingshead − Jammin' the Blues
• Pete Smith − Movie Pests
• Ralph Staub − 50th Anniversary of Motion Pictures

[edytuj] Najlepszy Krótkometrażowy Film na Dwóch Rolkach

• Gordon Hollingshead − I Won't Play
• Louis Harris − Bombalera
• Jerry Bresler i Herbert Moulton − Main Street Today

[edytuj] Najlepszy Film Dokumentalny

[edytuj] Krótkometrażowy

• United States Marine Corps − With the Marines at Tarawa
• United States Office of War Information Overseas Motion Picture Bureau − Hymn of the Nations
• RKO Radio − New Americans

[edytuj] Pełnometrażowy

• United States Navy − The Fighting Lady
• United States Army Air Forces − Resisting Enemy Interrogation

[edytuj] Oscary Honorowe i Specjalne

• Bob Hope – za służbę Akademii Filmowej
• Margaret O'Brien – za dzięciecą rolę filmową

[edytuj] Nagroda im. Irvinga G. Thalberga

• Darryl F. Zanuck

[edytuj] Nagrody Naukowe i Techniczne

Ta sekcja nie została przetłumaczona w całości lub zawiera błędy w przekładzie. Prosimy, pomóż w sprawdzeniu, dokończeniu lub poprawieniu tłumaczenia. Strona dyskusji może zawierać dalsze wskazówki. Po naprawieniu wszystkich błędów można usunąć tę wiadomość.

[edytuj] Klasa II

• Stephen Dunn i RKO Radio Studio Sound Department and Radio Corporation Of America – for the design and development of the electronic compressor-limiter. [Sound]

[edytuj] Klasa III

• Linwod Dunn, Cecil Love i Acme Tool and Manufacturing Company – for the design and construction of the Acme-Dunn Optical Printer. [Laboratory]
• Grover Laube i 20th Century Fox Studio Camera Department – for the development of a continuous loop projection device. [Sound]
• Western Electric Company – for the design and construction of the 1126A Limiting Amplifier for variable density sound recording. [Sound]
• Russell Brown, Ray Hinsdale i Joseph E. Robbins – for the development and production use of the Paramount floating hydraulic boat rocker. [Stage Operations]
• Gordon Jennings – for the design and construction of the Paramount nodal point tripod. [Photography]
• Radio Corporation Of America i RKO Radio Studio Sound Department – for the design and construction of the RKO reverberation chamber. [Sound]
• Daniel J. Bloomberg i Republic Studio Sound Department – for the design and development of a multi-interlock selector switch. [Stage Operations]
• Bernard B. Brown i John P. Livadary – for the design and engineering of a separate soloist and chorus recording room. [Sound]
• Paul Zeff, S. J. Twining i George Seid z Columbia Studio Laboratory – for the formula and application to production of a simplified variable area sound negative developer. [Laboratory]
• Paul Lerpae – for the design and construction of the Paramount traveling matte projection and photographing device. [Special Photographic]

Przypisy